-
1 ручной залог
ручной залог
Вещь, переданная заемщиком-залогодателем (pledger)-кредитору-залогодержателю (pledger)-в обеспечение долга. Остается в собственности залогодателя, хотя до момента уплаты долга залогодержатель приобретает право владения ею. См. также: pawnbroker (владелец ломбарда).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручной залог
-
2 ручной залог
-
3 ручной залог
-
4 ручной залог
-
5 ручной залог
-
6 ручной залог
-
7 ручной залог
-
8 ручной залог
-
9 ручной залог
-
10 ручной залог
-
11 ручной залог
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ручной залог
-
12 ручной залог недвижимости
1) Law: welsh mortgage2) Banking: antichresisУниверсальный русско-английский словарь > ручной залог недвижимости
-
13 ручной залог недвижимости
adjlaw. anticresisDiccionario universal ruso-español > ручной залог недвижимости
-
14 денежное обязательство под ручной залог недвижимости
Banking: heritable bondУниверсальный русско-английский словарь > денежное обязательство под ручной залог недвижимости
-
15 gage
-
16 pledge
ручной залог
Вещь, переданная заемщиком-залогодателем (pledger)-кредитору-залогодержателю (pledger)-в обеспечение долга. Остается в собственности залогодателя, хотя до момента уплаты долга залогодержатель приобретает право владения ею. См. также: pawnbroker (владелец ломбарда).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pledge
-
17 pawn
ручной залог; ломбардный залог; заложенная вещь | закладывать, отдавать в залог -
18 antichresis
-
19 gage manuel
ручной залог, заклад -
20 PLEDGE
(ручной залог) Вещь, переданная заемщиком-залогодателем (pledger)-кредитору-залогодержателю (pledger)-в обеспечение долга. Остается в собственности залогодателя, хотя до момента уплаты долга залогодержатель приобретает право владения ею. См. также: pawnbroker( владелец ломбарда).
См. также в других словарях:
РУЧНОЙ ЗАЛОГ — (pledge) Вещь, переданная залогодателем (pledger) залогодержателю (pledgee) в обеспечение долга. Остается в собственности залогодателя до момента уплаты долга, хотя право владения вещью на этот период приобретает и залогодержатель. См. также:… … Словарь бизнес-терминов
РУЧНОЙ ЗАЛОГ — (pledge) Вещь, переданная заемщиком – залогодателем (pledger) – кредитору – залогодержателю (pledger) – в обеспечение долга. Остается в собственности залогодателя, хотя до момента уплаты долга залогодержатель приобретает право владения ею. См.… … Финансовый словарь
ручной залог — Вещь, переданная заемщиком залогодателем (pledger) кредитору залогодержателю (pledger) в обеспечение долга. Остается в собственности залогодателя, хотя до момента уплаты долга залогодержатель приобретает право владения ею. См. также: pawnbroker… … Справочник технического переводчика
РУЧНОЙ — РУЧНОЙ, к руке, рукам относящийся. Ручные пальцы, кандалы. Ручная мельница, рукомольная или рукомолка. Ручная баба, трамбовка, пест, кий, толкач, для убою земли, мостовой. Ручной заклад, движимость, вещь в залоге. Ручная книга, настольная,… … Толковый словарь Даля
залог — 1) (или залоговое право) право на чужую вещь, принадлежащее кредитору в обеспечение его права требования по обязательству и состоящее в возможности, преимущественно перед другими кредиторами, получения (в случае невыполнения должником… … Справочный коммерческий словарь
613 заповедей — Иудаизм основные понятия … Википедия
Мантилья — Современная испанская женщина в период Святой Недели Мантилья (исп. mantilla, от лат. mantellum покрывало, покров) элемент национального … Википедия
Пейнета — Современная испанская женщина в период Святой Недели Мантилья (исп. mantilla, от лат. mantellum покрывало, покров) элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф вуаль, который обычно надевается поверх… … Википедия
Подсчёт голосов — Существуют различные методы, с помощью которых осуществляется подсчёт поданных избирательных бюллетеней на выборах. Способы подсчёта разнятся в зависимости от избирательной системы, необходимости установления одного или нескольких победителей.… … Википедия
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
Киров, Сергей Миронович — Киров С. М. (1886 1934; автобиография) член ЦК РКП и член Центр. Исполнит. Комитета Союза ССР. Родился в 1886 г. в маленьком уездном городе Уржуме Вятской губ. В самом раннем детстве лишился отца и матери и остался вместе с двумя сестрами на… … Большая биографическая энциклопедия